Category: Archive

There’s a more updated version of this English mod patcher here

This is just a Translation port from the assets of Vita version to the PS3 version which you could play on CFW PS3, ODE PS3, PS3 inject method and on RPS3 Emulator. Patch is still on beta lot’s of text bug but fully playable up to the end.

Special thanks to Zangetsu who convinced to continue porting at the game, since I’ve already drop the project a year ago (he’s also porting it to French) and Illynir who tested the patch from start to finish.
(more…)

Still in a active work in progress mode and will be move to finished project once released along with the patch. So please do drop by again.

fixed the bug on my .cat extractor and manage to code an txt extractor for the files inside the mail.cat.
kindda messy and produces 2k+ txt files to be translated, it’s gonna be a paint making an excel translation guide with this setup. Maybe i should code another one that’s easy to import on excel…
(more…)

Almost done…

Quest translation 100% done, only 65/1850 lines to re-edit and re-inject woohoo! then test, retest, check all mods, double check, then release!

probably another 6 months for the email/text messages translation if I got motivated enough lols.
(more…)

News on my Natsuiro Highschool Translation Project
Been on a hiatus for a few months cause I’m busy with Real life and helping out on the New Love Plus+ Translation. I was planning on going to left the signboards in Japanese since I cant find/manage to edit them before, but thanks to my involvement on the NLP+ translation I was forced to level up myself and finally figure out how to edit those sign boards that somewhat crucial to the game so you won’t get lost on achieving your quest.
Sorry for the long delay, and I’m still working on this game so keep in touch.
(more…)

woopiedoo~~~ just finished my 1st successful messy noob script!!!!
(more…)

I’ve started on late June and finally made a P.O.C. of the new translation hack project I’ve been working on for the PS3. Most menu’s are translated, also some menu descriptions… the script? naaah! I won’t touch that unless I’ve got everything done. You could check out the related video’s of the game to see how it looks like originally ^^

Check it out and don’t forget to drop a message about my shameful act

Project has been put on hold in favor for the other projects. Significant progress in translation has been done. Only time will tell if i’ll revive this one, since a friend of mine supossed to handle the image editing but upto now still haven’t gotten hold of the files even though I have trasnalated most of the ingame texts.
(more…)

haaay… I think about it’s time to call this one a Finished Project… but why am I having this empty feeling?
(more…)