Princess Guide JP [PCSG01163] [English beta patch v0.8b] [Vita] patcher

Here’s an English port of Anata no Shikihime Kyoudouta (Princess Guide) using the Nintendo Switch assets. Took me sometime since I have to rework almost all the Text images in the game since the asset came from the switch kinda drives me crazy with its font choice and how hard it is to read on the Vita’s screen. patch is kinda on the beta stages since I haven’t finished the game yet, but played about 5 hours and all seems good so far.

What’s done:
v0.8b
○ Ported All English text and images
○ Reworked text images.
○ Fixed font

What’s not translated:
○ Trophies (not a good idea to translate this)
○ Maybe some other stuffs/text I haven’t encountered yet.
○ Game digital Manual

Bugs:
○ Some text images may be cut
○ Some text bugs??

Requirements:
○ Hacked Vita (Enso/h-encore 3.60/3.65/3.68)
○ Repatch plugin (installed on the Vita and verified working)
○ NoNpDrm plugin (installed on the Vita and verified working)
○ reF00D plugin if on 3.60/3.65 firmware (installed on the Vita and verified working)
○ Vitashell
○ FTP program (Winscp recommended)
○ This English patch

Link:
English windows patcher for rePatch v0.8b (36 MB)
English patch for repatch v0.8b (187 MB) (with instruction)

How to patch (Windows):
01. Install the Game on your Vita and also the game update v1.02
02. Test the game if it working fine.
03. Extract English patch archive to a folder. ex: “PGuide_patcher”
04. Using Vitashell browse gro0:app/ (if cart) or ux0:app/ (if a PSN game)
05. Highlight the PCSG01163 folder and press Triangle -> then select Open decrypted
06. Press Select and connect Via FTP
07. Using your favorite FTP application on the PC, browse gro0:app/ (if cart)
or ux0:app/ (if a PSN game)
08. Copy PCSG01163 folder to the PC (PGuide_patcher folder) and rename it to PCSG01163_base
09. Browse ux0:patch/
10. Highlight PCSG01163 folder and press Triangle -> then select Open decrypted
11. Again on FTP application on the PC, browse ux0:patch/
12. Copy PCSG01163 folder to the PC (PGuide_patcher folder) and rename it to PCSG01163_patch
13. Run patch_decrypted.bat and Press Y then ENTER and wait for it to finish patching
14. Copy the contents of inside Copy_to_VITA_ux0 folder to your Vita’s ux0 folder & overwrite all
15. Play the game.

How to install:
1. Copy the contents of inside Copy_to_VITA_ux0 folder to your Vita’s ux0 folder, be sure to have NoNpDrm and rePatch plugin (v3.0) properly installed and working.
2. Run the game.

Additional Notes:
○ Checkout TheRadziu NoNpDRM-modding guide for more info about dumping decrypted vita files.
○ Tested on a Slim and Fat 3.68 h-encore and 3.65 Vita TV.
○ Special thanks to TheUkrainianBard of Xentax.com for making Switch nltx support for Noesis
○ If there are major text bug’s and you want it fixed, just message me by googling froid_san or happydance and send a screenshot of it or the text before or after the text bug.

Video:

Moving in…

Hello guys, I’ve created this site so I could move my dirty translation projects here, other console related hacks and also some things that’s going around inside my head.

Dragon Quest builders [PS3 ] woes…

works on my shop pc i3, old NVidia, win7 pc
-hangs on my home pc i7, old AMD, win10 pc
-modded files works on ps3 emulator
-modded files hangs on ps3 ODE

How would I even start porting the English translation when I can’t even test it properly. After all the trouble coding an PS3/Vita phyre to image DDS extractor… Maybe modded files only work for CFW/JB?

why do I hack/translate games?

Its a way to return a favor and keep the cycle going, cause there always some other dude will hack/translate other game from any platform for other losers like me to play with…It keeps us inspired, hopeful in life, Unwinds us form the stressful reality and having these games (VN) and hacking makes me sane and out of jail (as for now)

hooray for those harmless skilled perverts who put their great powers in good use and took the responsibility to translate erotica to help their fellow virgins! lols

005.jpg

Old school soldering

Some claim to be expert modders, but they got it easy since the arrival of softmod methods.

But what if softmod does not work anymore? Too bad they’re missing out the good of fashion way of soldering and hard mods.

Taking a look at Shining Resonance [PS3]

I wasn’t able to extract the files, when the game got released, and 8 months have past.. I think I’ve leveled up since…I somewhat extracted the contents and at least it’s named properly by event and in plain SHIFT-JIS text format but on…SDAT?? that weird…sdats should be encrypted…and images uses the common DDS format.

the question is can it be re-packed on a lower version of CPK?

I just got curious since a friend mention it a while back, but WTH? 6465 files?

001002