Dragon Quest Builders [JP] (English mod patcher v0.7) [PS3]
There’s a more updated version of this English mod patcher here
This is just a Translation port from the assets of Vita version to the PS3 version which you could play on CFW PS3, ODE PS3, PS3 inject method and on RPS3 Emulator. Patch is still on beta lot’s of text bug but fully playable up to the end.
Special thanks to Zangetsu who convinced to continue porting at the game, since I’ve already drop the project a year ago (he’s also porting it to French) and Illynir who tested the patch from start to finish.
What’s Translated:
Mostly all In-game menu, Images and dialogs stuffs
Additional Notes:
This is compatible with CFW PS3, ODE PS3, PS3 inject method and on RPS3 Emulator
Original 1.03 game update ‘build.psarc’ hash should be: 3fe9dbb1ce8e65df899479bd98474819
Patched 1.03 game update ‘build.psarc’ hash should be: 15411c5088ac82832f5457e7d7b0f8c5
What’s not translated:
Maybe small stuffs I’ve over looked and didn’t noticed
How to install/Patch:
[CFW PS3]
1. run the Japanese game on your CFW PS3 and let it download the 1.03 game update and install.
2. using multiman/FTP/usb go to hdd0:/game/BLJM61311/USRDIR/ and copy build.psarc to your PC
3. patch the 1.03 build.psarc using xdeltaGUI (for easy usage) on your PC
4. copy back build.psarc to hdd0:/game/BLJM61311/USRDIR/ and raplace unpatched file
[RPCS3]
1. Download the 1.03 game update.
2. Install it on RPCS3 (File -> Install PKG)
3. Go to dev_hdd0\game\BLJM61311\USRDIR inside your RPCS3 directory.
4. patch the 1.03 build.psarc using xdeltaGUI (for easy usage) on your PC
5. Run game.
*note delete the dev_hdd1\cache\NPJB00765_00 if you’ve played this game in the past on RPCS3 or updated to a newer version of the English patch so it will refresh the cache and any changes mods/mods updates will be reflected on the game and will not load this cache, which is still in Japanese.
[Patch LINK]
Patch: GDRIVE (1.18MB)
Natsuiro High School: Seishun Hakusho 8/11/2016 status update
My 1st QuickBMS script
Jesus, it took a while to get it right but i got it working, here’s how i did it.
I had version 1.00 of the game, so i got the 1.03 update and installed, here’s the problem, for some reason the game ID is “NPJB00765” and not the normal “BLJM61311”, so the update installed to a separate folder. called “BLJM61311”, so i took the “USDIR” folder from that folder and replaced the “USDIR” folder on the “NPJB00765” folder.
Now i just had to patch the “build.psarc” file normally with xdelta and replace the original “build.psarc” with the patched one.
Anything else i tried would crash RPCS3 or the game would be stuck on a white screen after loading.
Great work, Froid! I’m waiting patiente for the v0.9 of the DQB. I saw in the YouTube comments that you is near to finish the new version. It’s coming in the next few days? I’m currently playing the v0.7 and I’m eager to play the almost perfected one, teh teh… By the way, I’m playing in the latest version of RPCS3. My only issue is a emulator related problem with the crackling sound. Oh well…
yeah, on emulator the game sounds cracks too much. but I feel it’s lesser on the latest version.
I use vulkan, the opening video does not load but you can skip it. might be a good a idea to experiment on you sound settings, since I think there an option there to enable or disable to lessen the crackling sound depending on your pc audio
last phase of testing and v0.9 will be about next week 🙂