finally made my code work and extract all text scripts from Script.cat and script2.cat The have a slight difference in file structure so it took me a while to figure it out
repacked is done for script2.cat hopes it works for script.cat, but I’m confident it will work since I made sure the output .txt has the same structure as the script2
But there is one major problem…
Still in a active work in progress mode and will be move to finished project once released along with the patch. So please do drop by again.
Still in a active work in progress mode and will be move to finished project once released along with the patch. So please do drop by again.
Hello guys, I’ve created this site so I could move my dirty translation projects here, other console related hacks and also some things that’s going around inside my head.
Things are going smoothly as planned. Just minor cosmetic changes and grammatical corrections needed and a beta release might be released soon as I finished ironing stuffs out. I’ve been busy in real life because of the Christmas season, so it might get delayed.
(more…)
So was testing if it’s possible to port the translation of Dragon quest builders from the PS vita to the Japanese PS3 version. But gave up on it for not working, but it turns out that the modded .psarc just won’t work on my 3k3y ODE and just works fine my friends Cobra ODE and CFW ps3.
– Finished making repacker to make my job much easier
– it seems that replacing a swizzled 2d image with a linear 2d image before converting it back to .gxt and repacking works.
– so it doesn’t matter what compression you used on the 2d texture as long as its supported by the psv and have the right dimension and alpha channels
– its safe to say all images are moldable and replaceable with another format.
– text looks fine, with a minor problem with spaces, maybe the unicode value for 0x2000 is not mapped in the font table.
– thought it was bug, but i just messed up and used too many line breaks
(more…)
works on my shop pc i3, old NVidia, win7 pc
-hangs on my home pc i7, old AMD, win10 pc
-modded files works on ps3 emulator
-modded files hangs on ps3 ODE
How would I even start porting the English translation when I can’t even test it properly. After all the trouble coding an PS3/Vita phyre to image DDS extractor… Maybe modded files only work for CFW/JB?
(more…)
fixed the bug on my .cat extractor and manage to code an txt extractor for the files inside the mail.cat.
kindda messy and produces 2k+ txt files to be translated, it’s gonna be a paint making an excel translation guide with this setup. Maybe i should code another one that’s easy to import on excel…
(more…)